In order to understand me upon my return to the good ol’ U.S. of A., here are the new words and phrases you should know:
Ahoj (aaah-hoy): informal hello, or “hey!” Used with friends, family, small children, and dogs of all sizes.
Kde (k-day): where. Usually used in the sentence “kde jsi!?” or “kde je?!” meaning “where are you!?” or “where is it!?”
Proč (proch): why. Used to question the absurdity of a given situation. For example: it is raining outside. The natural response is yelling “PROOOOOOČČČČČ???” to the sky.
Mám rada: I like it. Usually used when I like something.
Nejlepší (ney-lep-shi): the best. Not to be confused with nelepší, which means “not better.”
Jak se maš? (yak say mah-sh): wazzzuuuuppp. Used when asking someone how they are in an INformal setting. Do not pull a Madeline Albright and ask the Czech Prime Minister this question.
Dam si pivo: I’ll have a beer. Usually used when ordering a beer, which happens to most Czechs každy den.
Každy den (kaj-dee den): every day. More accurately, the “eerr day” in the phrase “all day errr day!” Used when describing an activity or phenomenon that occurs frequently. For example, let’s pretend I didn’t study last night and complained to Lisa about my inability to get off Facebook and into my Czech textbook. Her response is “každy den!”
Celý den (tsel-y den): all day. Usually follows každy den in a phrase. For example, Kate is watching Sherlock. An appropriate response to the statement, “Kate is watching Sherlock again” is: “každy den, celý den!” (As in “every day, all day” because Sherlock is one of the top 5 best TV series ever.)
And my favorite…
Typicky (ti-pits-kee): typical. Used in the exact same way as in English. However, typicky is SO much more fun to say than typical. Try it! See? Didn’t that just feel so cool?! Here are the many, many situations in which typicky can be used:
- Emily’s watching TV. Typicky.
- Lisa bought three bananas and four apples at the store today and that should last her… 36 hours. Typicky.
- Leona is making something delicious-smelling in the oven at 10pm. Typicky.
- Chelsea went for a short, 13-mile run. Typicky.
- Chloe is using hand gestures. Typicky.
- Ariane name-dropped a celebrity she met and/or has a picture with. Typicky.
- Gwenllian said something weird and is now backtracking but really just making everything more and more hilarious with every statement. Typicky.
- I am procrastinating by writing this blog post. SO TYPICKY IT’S NOT EVEN FUNNY.
I hope you all liked that breakdown of my friends’ weird habits vocabulary lesson. I know I did! If I come home and people say these words to me, I will be ECSTATIC. And by people I mean you.
Oh and also…

Typicky AND každy den AND celý den. Sorryimnotsorry Emily.